← Back to Expressions
Expression Profile · fa-xie-chu-lai
📌
发泄出来
fā xiè chū lái
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 必须
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
你把自己
发泄出来
以后我都给你买新的
(秦娥 你砸得好 里面还有啥东西 你就可劲砸) ── Previous context
“Let it all out. I'll buy you new ones.”
《主角》 · 36:30
00:02
《小城大事》 · 26:33
00:02
我宁愿在20多岁 就把我的痛苦
发泄出来
(听起来依然比我的婚姻要好) ── Previous context
“I'd rather have gotten my suffering out in my twenties.”
《悬案》 · 36:24