← Back to Expressions
Expression Profile · fu-shang-de-wei-zhi
📌
扶上...的位置
fú shàng …… de wèi zhì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《成何体统》 · 01:33
📌 给你
→Nuance: 比喻扶持提拔对方，意图相近
Example: 《有罪之身》 “我在给你搭梯子”
📌 还有
→Nuance: 扶正与扶上位置语义等价
Example: 《蜜语纪》 “还有 我把你扶正”
📌 给
→Nuance: 比喻扶持提拔对方，意图相近
Example: 《有罪之身》 “我在给你搭梯子”
📌 搭梯子
→Nuance: 比喻扶持提拔对方，意图相近
Example: 《有罪之身》 “我在给你搭梯子”
📌 有
→Nuance: 扶正与扶上位置语义等价
Example: 《蜜语纪》 “还有 我把你扶正”
📌 扶正
→Nuance: 扶正与扶上位置语义等价
Example: 《蜜语纪》 “还有 我把你扶正”