MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fu-xian-zai-jia
📌

赋闲在家

fù xián zài jiā
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
太太 那陈大人 不是已然赋闲在家了吗
00:03
太太 那陈大人 不是已然 赋闲在家 了吗

(看来这顾家 还不能轻易得罪) ── Previous context

“Madam, but hasn't Lord Chen already stepped down from his post?”

《良陈美锦》 · 16:24
View Clip →
这些年赋闲在家 已很少理会朝政
00:03
这些年 赋闲在家 已很少理会朝政

(华国公年迈) ── Previous context

“He is almost retired and rarely meddles in court politics.”

《莫离》 · 09:33
View Clip →