太太 那陈大人 不是已然赋闲在家了吗
“Madam, but hasn't Lord Chen already stepped down from his post?”
THE DIALOGUE REEL
“It seems the Gu family is not one to be trifled with so easily.”
太 太 那陈大人 不是 已然 赋闲在家 了吗
“Madam, but hasn't Lord Chen already stepped down from his post?”
“The Master is the esteemed Vice Minister of Justice. Do we still need to be wary of him?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we never expected Lord Chen to drop by so suddenly.”
“Why has Lord Chen come so unexpectedly?”
“So, Lord Chen, even you would feel insecure?”
“Ms. Chen. My respects to you.”
“-Lord Chen, -That's more like it. please have a seat.”
“Why must you be so sarcastic, Lord Chen?”