← Back to Expressions
Expression Profile · gei-ni-yi-ge-xiao-shi
📌
给你一个小时
gěi nǐ yí gè xiǎo shí
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《八千里路云和月》 · 15:36
📌 给你
→Nuance: 同为给对方宽限期的施压变体
Example: 《轧戏》 “我给你三天时间”
📌 给你
→Nuance: 古今词汇替换，核心意图完全一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “- 你… - 给你一个时辰 好好考虑”
📌 好好考虑
→Nuance: 古今词汇替换，核心意图完全一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “- 你… - 给你一个时辰 好好考虑”
📌 给
→Nuance: 同为给对方宽限期的施压变体
Example: 《轧戏》 “我给你三天时间”
📌 给
→Nuance: 古今词汇替换，核心意图完全一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “- 你… - 给你一个时辰 好好考虑”
📌 时间
→Nuance: 同为给对方宽限期的施压变体
Example: 《轧戏》 “我给你三天时间”
📌 三天时间
→Nuance: 同为给对方宽限期的施压变体
Example: 《轧戏》 “我给你三天时间”
📌 给你三天时间
→Nuance: 同为给对方宽限期的施压变体
Example: 《轧戏》 “我给你三天时间”