MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-wo-shuo-bu-zhao
📌

跟我说不着

gēn wǒ shuō bù zháo
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
过来 过来 你跟我说不着
00:03
过来 过来 你 跟我说不着

(咋嘛) ── Previous context

“Come here. Come here. Talking to me won't help.”

《主角》 · 14:58
View Clip →
对我有意见是吧 是觉得我年纪轻 跟我说不着
00:03
对我有意见是吧 是觉得我年纪轻 跟我说不着

(什么意思) ── Previous context

“You have a problem with me? Think I'm too young to talk to?”

《夜色正浓》 · 21:05
View Clip →