MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gou-xue
📌

狗血

gǒu xuè
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
看了太多狗血电视剧
00:02
看了太多 狗血 电视剧

(关得时间太长了) ── Previous context

“I've watched too many soap operas.”

《蜜语纪》 · 30:34
View Clip →
这个狗血剧的主角
00:02
这个 狗血 剧的主角

(居然就是) ── Previous context

“the lead in one.”

《女神蒙上眼》 · 18:40
View Clip →
捉奸在床的狗血桥段
00:02
捉奸在床的 狗血 桥段

(我的人生竟然也平添了) ── Previous context

“"caught-in-the-act" plot.”

《玫瑰丛生》 · 12:21
View Clip →
甜宠和狗血都有受众
00:02
甜宠和 狗血 都有受众

(就得有更厉害的 女生爱看言情多一点) ── Previous context

“Sweet love and melodrama both have audiences.”

《年少有为》 · 31:25
View Clip →