MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gu-bu-de
📌

顾不得

gù bù dé
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 都...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
才让他都顾不得孩子了
00:02
才让他都 顾不得 孩子了

(一定是什么始料未及的事) ── Previous context

“something that made him forget even the child for a moment.”

《御赐小仵作》 · 22:40
View Clip →
顾不得先找证据了 按我的方式来吧
00:03
顾不得 先找证据了 按我的方式来吧

(非常时期非常之举) ── Previous context

“We don't have time for gathering evidence. Let's do this my way.”

《朝雪录》 · 30:39
View Clip →