MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guai-shen-ren-de
📌

怪瘆人的

guài shèn rén de
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 听...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
郎君可别说了 怪瘆人的
00:02
郎君可别说了 怪瘆人的

(前几日含光巷死了人 你可知道?) ── Previous context

“Sir, stop. You're scaring me.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 45:53
View Clip →
这个声音晚上听着怪瘆人的
00:03
这个声音晚上听着 怪瘆人的

(我忘把它搬走了) ── Previous context

“It sounds creepy at night.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 20:59
View Clip →
这地方怪瘆人的 快点儿 快点儿 也是
00:03
这地方 怪瘆人的 快点儿 快点儿 也是

(要让老子找到你 我非把你) ── Previous context

“This place is so creepy. Let's work faster. True that.”

《云秀行》 · 08:42
View Clip →