MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gui-zhu-yi
📌

鬼主意

guǐ zhǔ yì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
说你小时候古灵精怪 鬼主意多
00:03
说你小时候古灵精怪 鬼主意 多

(你姐说得真对啊) ── Previous context

“She said you were clever and mischievous as a child.”

《纯真年代的爱情》 · 35:51
View Clip →
我弟弟这个人从小散漫惯了 鬼主意又多
00:03
我弟弟这个人从小散漫惯了 鬼主意 又多

(那你就别去了) ── Previous context

“My brother's always been carefree, full of tricks.”

《纯真年代的爱情》 · 31:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
老师 你又打什么鬼主意
00:02
老师 你又打什么 鬼主意

(小林老师) ── Previous context

“Ms. Lin, what are you up to now?”

《灿如繁星》 · 36:33
View Clip →