MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hei-hong
📌

黑红

hēi hóng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你这下真的是黑红了
00:02
你这下真的是 黑红 了

(你看了直播哦?) ── Previous context

“You're controversial viral now.”

《欠你的那场婚礼》 · 05:07
View Clip →
你有看周可杰黑红那视频吗?
00:03
你有看周可杰 黑红 那视频吗?

(韩森) ── Previous context

“Seen that clip? The one blowing up for all the wrong reasons?”

《欠你的那场婚礼》 · 33:00
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你管他什么迷因图 黑红还是红黑的
00:02
你管他什么迷因图 黑红 还是红黑的

(球来就打 戏来就演) ── Previous context

“Who cares if it's a meme, hate-viral, or whatever?”

《欠你的那场婚礼》 · 39:17
View Clip →