← Back to Expressions
Expression Profile · hua-kai-fu-gui
📌
花开富贵
huā kāi fù guì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 34:24
📌 又漂亮
→Nuance: 口语化解释花开富贵意象
Example: 《冬去春来》 “又漂亮又喜庆”
📌 喜庆
→Nuance: 口语化解释花开富贵意象
Example: 《冬去春来》 “又漂亮又喜庆”
📌 漂亮
→Nuance: 口语化解释花开富贵意象
Example: 《冬去春来》 “又漂亮又喜庆”
📌 圆
→Nuance: 同为吉祥祝福语，意图接近
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “花好月圆”
📌 又漂亮又喜庆
→Nuance: 口语化解释花开富贵意象
Example: 《冬去春来》 “又漂亮又喜庆”
📌 好
→Nuance: 同为吉祥祝福语，意图接近
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “花好月圆”
📌 月圆
→Nuance: 同为吉祥祝福语，意图接近
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “花好月圆”
📌 花好月圆
→Nuance: 同为吉祥祝福语，意图接近
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “花好月圆”