接上了

jiē shàng le

📊 Corpus Indexed: 3 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

Grammar Pattern: 📐 不用 →

Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 其他场景 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)

View all in this scene →

00:02

你鼻子已经被我接上了不用客气

(早上好南洋第一快枪手) ── Previous context

“I've already fixed your nose. You're welcome.”

《南部档案》 · 10:56

View Clip →

00:04

何大爷医生已经帮她把手指头给接上了

(我和小姨不爱听) ── Previous context

“Mr. He, the doctor reattached her fingers.”

《我的山与海》 · 22:19

View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)

View all in this scene →

00:03

行了你看这水你给接上了

(没问题这个) ── Previous context

“Done. - It's working. - You made it.”

《隐身的名字》 · 15:31

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 情况

→

Nuance: 同向近义词根配对: [手指 ↔ 手指头]

Example: 《你好1983》 “情况紧急又开了次金手指”

📌 情况紧急

→

Nuance: 同向近义词根配对: [手指 ↔ 手指头]

Example: 《你好1983》 “情况紧急又开了次金手指”

📌 金手指

→

Nuance: 同向近义词根配对: [手指 ↔ 手指头]

Example: 《你好1983》 “情况紧急又开了次金手指”

接上了

[Scene: 其他场景]

[Scene: 其他场景]

📌 情况

📌 情况紧急

📌 金手指

Unlock Video Downloads