← Back to Expressions
Expression Profile · jing-cai-jue-lun
📌
精彩绝伦
jīng cǎi jué lún
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
《樊笼》 · 01:56
00:02
《成何体统》 · 11:30
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《爱情没有神话》 · 18:13
📌 太精彩了
→Nuance: 赞叹极其精彩意图相同
Example: 《以家人之名》 “这也太精彩了”
📌 也是
→Nuance: 同义赞赏表达具体化
Example: 《家业》 “讲得也是精彩绝伦”
📌 得
→Nuance: 同义赞赏表达具体化
Example: 《家业》 “讲得也是精彩绝伦”
📌 才是
→Nuance: 同义赞赏表达具体化
Example: 《成何体统》 “才是精彩绝伦哪”
📌 是
→Nuance: 核心赞叹意图一致可互换
Example: 《叵测》 “是真精彩呀”
📌 呀
→Nuance: 核心赞叹意图一致可互换
Example: 《叵测》 “是真精彩呀”
📌 是真精彩
→Nuance: 核心赞叹意图一致可互换
Example: 《叵测》 “是真精彩呀”