MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-shi-chong-ti
📌

旧事重提

jiù shì chóng tí
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
都会旧事重提 会说 你看 那个姑娘
00:03
都会 旧事重提 会说 你看 那个姑娘

(这个阴影呢 它就会一直跟着你 别人呢) ── Previous context

“People will bring up the past, saying, "Look, that girl"”

《夜色正浓》 · 22:47
View Clip →
我害怕你们旧事重提
00:02
我害怕你们 旧事重提

(会让他得寸进尺) ── Previous context

“I'm scared you'll bring up the past,”

《玫瑰丛生》 · 18:43
View Clip →