← Back to Expressions
Expression Profile · kao-jin-yi-bu
📌
靠近一步
kào jìn yī bù
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《月鳞绮纪》 · 14:56
📌 靠
→Nuance: 同表无法靠近的距离感与无奈
Example: 《月鳞绮纪》 “隔着永远无法靠近的距离”
📌 靠
→Nuance: 核心表意完全一致可同义互换
Example: 《月鳞绮纪》 “隔着永远无法靠近的距离”
📌 靠近
→Nuance: 同表无法靠近的距离感与无奈
Example: 《月鳞绮纪》 “隔着永远无法靠近的距离”
📌 靠近
→Nuance: 核心表意完全一致可同义互换
Example: 《月鳞绮纪》 “隔着永远无法靠近的距离”
📌 无法靠近
→Nuance: 同表无法靠近的距离感与无奈
Example: 《月鳞绮纪》 “隔着永远无法靠近的距离”
📌 无法靠近
→Nuance: 核心表意完全一致可同义互换
Example: 《月鳞绮纪》 “隔着永远无法靠近的距离”