靠近

隔着永远无法 靠近 的距离

(隔着峡谷) ── Previous context

“or a distance they can never cross.”

却无法向对方 靠近 一步

(一直守望着彼此) ── Previous context

“yet can never take one step or even half a step”

靠近 你只会给你带来伤害

(我知道我不应该靠近你) ── Previous context

“Being close to you would only bring you pain.”

我知道我不应该 靠近 你

(就会开始讨厌我) ── Previous context

“I know I shouldn't get close to you.”

能够 靠近 我心目中的仙女

(能够成为我仰慕之人的弟子) ── Previous context

“to be near the fairy in my heart...”

可我却没有勇气朝她 靠近

(都是叹息) ── Previous context

“And yet I never had the courage to go up to her.”

你休想 靠近 她半步

(有我在) ── Previous context

“don't even think about getting close to her.”

不许 靠近 我的房间

(我告诉你) ── Previous context

“I'm telling you, stay away from my room!”

靠近 会有危险

(这东西不能轻易示于他人) ── Previous context

“Getting too close is dangerous.”

对了对了 再 靠近 男同志一点

(女同志 往中间站) ── Previous context

“That's it. A bit closer to your husband.”

来两位 两位 靠近 一点点

(在家等我们回来啊 快走吧) ── Previous context

“All right, you two. Stand a little closer.”

麻烦你不要 靠近 以免车子碰到你

(才能认识蔡德璋的呀) ── Previous context

“Please don't come any closer. You might get hit by a car.”