靠
kàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(24 clips)
00:02
00:02
00:03
(十万) ── Previous context
“I told you long ago. The online black market isn't reliable. But you wouldn't listen.”
00:02
(高然 我只能送你到这儿了) ── Previous context
“For the rest of the journey, you're on your own.”
00:03
(才勉强在我们郑家有了一席之地 如今伯祖父已故) ── Previous context
“your support has crumbled. I advise you to see things clearly”
00:03
(师兄) ── Previous context
“Xu, we can't kill all these spirit soldiers on our own. We'll take care of them.”
00:03
(你自己呢) ── Previous context
“Your biggest achievement now is paying the mortgage each month”
00:03
00:02
(我从来都只是想 靠自己的努力实现财富自由) ── Previous context
“Is it disgusting? Through your own efforts?”
00:02
00:02
(日落的时候进去的 现在抓紧出发 应该能赶上) ── Previous context
“We're exactly half a day behind them. Is the information reliable?”
00:03
(我说你怎么那么不要脸) ── Previous context
“Do you think no one knows you sleep your way to the top?”
00:03
(借口) ── Previous context
“Is it him stopping you? Or are you afraid of losing his support”
00:02
00:02
00:02
00:02
(她能让你一辈子 躲在别人身份下 见不了光) ── Previous context
“But you didn't dare get close to her again.”
00:02
00:02
(很容易有危险的) ── Previous context
“If they do not summon the courage to step forward themselves,”
00:02
00:02
00:02
00:02
(全网都在围剿这两口子) ── Previous context
“Saying they were exploiting their daughter for money.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(16 clips)
00:02
00:03
00:03
(那倒也不是) ── Previous context
“After all, we did make our money selling his goods.”
00:02
(所以你才找人粉饰财报) ── Previous context
“hoping to turn losses into profits with Lyman's project?”
00:02
00:02
(我有几斤几两我知道 这术业有专攻 维系一个墨坊) ── Previous context
“relying solely on ink-making is absolutely not enough.”
00:02
00:03
(所以我们对外 就没有声张) ── Previous context
“You could have relied on a major corporation like Zhuling,”
00:03
(养生 保健) ── Previous context
“We can't just rely on people with leg issues coming to you.”
00:02
(既然用了你的电话号码 那那些没有厂子的销售) ── Previous context
“can affiliate with you to process their payments”
00:02
00:02
00:02
00:02
(广告费付够了 广告就能上) ── Previous context
“It's all standard contracts, no favoritism involved.”
00:03
(你得给消费者 反应的时间 找到露娜门店哪) ── Previous context
“We didn't put our address in the ad. They have to ask around, right?”
00:02
📌 你说你
→Nuance: 同为抱怨总碰上不讲理/不靠谱的人
📌 好好过日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [担心 ↔ 操心]
📌 来来来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 保证得了吗
→Nuance: 同指对营养摄入方式的担忧
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [担心 ↔ 放心不下]