← Back to Expressions
Expression Profile · kuai-kuai-le-le-di-zhang-da
📌
快快乐乐地长大
kuài kuài lè lè dì zhǎng dà
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 37:30
📌 快
→Nuance: 核心祝福意图一致可互换
Example: 《家事法庭》 “让他快快乐乐 健健康康地成长”
📌 健健康康
→Nuance: 核心祝福意图一致可互换
Example: 《家事法庭》 “让他快快乐乐 健健康康地成长”
📌 快快乐乐
→Nuance: 核心祝福意图一致可互换
Example: 《家事法庭》 “让他快快乐乐 健健康康地成长”
📌 我是
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 快乐]
Example: 《八千里路云和月》 “硬硬朗朗的 我是真高兴”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 快乐]
Example: 《八千里路云和月》 “硬硬朗朗的 我是真高兴”
📌 高兴
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 快乐]
Example: 《八千里路云和月》 “硬硬朗朗的 我是真高兴”
📌 硬硬朗朗
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 快乐]
Example: 《八千里路云和月》 “硬硬朗朗的 我是真高兴”