MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kuai
📌

快

kuài
📊 Corpus Indexed: 2542 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(40 clips)
还是麻烦你们尽快结清一下
00:02
还是麻烦你们尽 快 结清一下

(所以至于剩下的钱) ── Previous context

“As for the rest, please pay up soon.”

《叵测》 · 10:42
View Clip →
合作愉快
00:02
合作愉 快

(这也是浦荣给你们提供的价值) ── Previous context

“Here's to our cooperation. Here's to our cooperation.”

《蜜语纪》 · 16:40
View Clip →
合作愉快 合作愉快
00:02
合作愉 快 合作愉 快

(来来来) ── Previous context

“- To great partnership. - To great partnership.”

《夜色正浓》 · 16:42
View Clip →
这咱们快一点啊 这笔钱还可以算你们
00:03
这咱们 快 一点啊 这笔钱还可以算你们

(今天是月底啊 还是季末呢) ── Previous context

“If we wrap things up quickly, this payment can still count towards”

《你好1983》 · 02:09
View Clip →
安全 快速 放心
00:03
安全 快 速 放心

(欢迎使用江城快递) ── Previous context

“Safe, fast, and reliable—”

《低智商犯罪》 · 06:55
View Clip →
更快捷寄快递
00:02
更 快 捷寄 快 递

(是我们对您的承诺) ── Previous context

“For faster shipping”

《低智商犯罪》 · 07:00
View Clip →
越快越好 最好是这个月我就能拿到钱
00:03
越 快 越好 最好是这个月我就能拿到钱

(我没意见) ── Previous context

“The sooner, the better. Hopefully, I can get the money this month,”

《爱情没有神话》 · 11:26
View Clip →
裴先生 春节快乐 合约已经准备好了
00:03
裴先生 春节 快 乐 合约已经准备好了

(这样的旅行 什么时候是个头啊) ── Previous context

“(Happy Chinese New Year, Mr. Pei.) (The contract is ready.)”

《年少有为》 · 44:34
View Clip →
签得可痛快了 一句多余的话都没说
00:03
签得可痛 快 了 一句多余的话都没说

(多杰真签字了) ── Previous context

“He signed it without hesitation. Didn’t say a single extra word.”

《生命树》 · 33:01
View Clip →
麻烦请您尽快调查清楚 不然事情闹大了
00:03
麻烦请您尽 快 调查清楚 不然事情闹大了

(而我们金沙池 明天就要开售) ── Previous context

“Please make sure to investigate this thoroughly as soon as possible. If things get out of hand,”

《你好1983》 · 33:51
View Clip →
夏小姐果然是 快人快语啊
00:02
夏小姐果然是 快 人 快 语啊

(提到走私的线索) ── Previous context

“Ms. Xia, you really are straightforward.”

《你好1983》 · 07:14
View Clip →
盛城发展得这么快 每个人都想分一杯羹
00:03
盛城发展得这么 快 每个人都想分一杯羹

(很快就要有了) ── Previous context

“Shengcheng is developing so fast. Everyone wants a slice of the pie.”

《你好1983》 · 16:18
View Clip →
他们说魏阳的房价很快会疯涨
00:03
他们说魏阳的房价很 快 会疯涨

(接触到了不少房地产的老板) ── Previous context

“They all said housing prices in Weiyang were about to skyrocket.”

《黑夜告白》 · 29:42
View Clip →
利用他的销售网络赚一笔快钱
00:03
利用他的销售网络赚一笔 快 钱

(最好的办法 就是收编大权) ── Previous context

“and use his distribution network to make some quick cash.”

《除恶》 · 10:57
View Clip →
你就痛痛快快答应得了
00:02
你就痛痛 快 快 答应得了

(无论建工集团 派谁来跟你谈) ── Previous context

“just say yes.”

《狂飙》 · 37:38
View Clip →
所以我只能挣快钱 你要跑我这来挣快钱
00:03
所以我只能挣 快 钱 你要跑我这来挣 快 钱

(越滚越多) ── Previous context

“So I have to make quick money. You want to make quick money here?”

《有罪之身》 · 13:11
View Clip →
都快把这项目拖黄了 后来不得已啊
00:02
都 快 把这项目拖黄了 后来不得已啊

(是因为供电局 一直卡着施工方案 他就是不放) ── Previous context

“so that the project was almost canceled. We had no choice”

《狂飙》 · 05:28
View Clip →
我对今天的会议没有任何异议 筑翎会尽快
00:03
我对今天的会议没有任何异议 筑翎会尽 快

(开会吧) ── Previous context

“I have no objections to today's agenda. Zhuling will offer”

《轧戏》 · 15:30
View Clip →
谢谢 新年快乐 前几年在浦东
00:03
谢谢 新年 快 乐 前几年在浦东

(这样它才能陪你走得 更稳 更远) ── Previous context

“Thank you. Happy New Year. A few years ago, in Pudong,”

《轧戏》 · 13:47
View Clip →
京海的发展 实在是太快了
00:02
京海的发展 实在是太 快 了

(你看) ── Previous context

“Jinghai is developing so fast.”

《狂飙》 · 22:52
View Clip →
而且现在又快到还款日了
00:03
而且现在又 快 到还款日了

(这贷款只能批这么多了) ── Previous context

“And the repayment date is approaching.”

《有罪之身》 · 30:34
View Clip →
你说这时间过得真快
00:02
你说这时间过得真 快

(来来来 合作愉快) ── Previous context

“It's amazing how fast time goes.”

《开庭》 · 39:17
View Clip →
我们的合作会非常愉快的
00:02
我们的合作会非常愉 快 的

(做了充分的准备 你今天的汇报很有内容 我相信) ── Previous context

“our cooperation will be very pleasant.”

《轧戏》 · 29:42
View Clip →
毕竟我们之前合作 一直都很愉快 而且大家也赚了
00:03
毕竟我们之前合作 一直都很愉 快 而且大家也赚了

(我还是更相信方小姐) ── Previous context

“Our past cooperation was smooth. And we all made money.”

《我的山与海》 · 33:36
View Clip →
他们这个合作 也太快了点啊
00:02
他们这个合作 也太 快 了点啊

(负责人就是程程) ── Previous context

“Their cooperation is too fast.”

《狂飙》 · 38:43
View Clip →
那就拭目以待了 合作愉快 合作愉快
00:03
那就拭目以待了 合作愉 快 合作愉 快

(到时候会有个盛大的拍卖会) ── Previous context

“Then I'll look forward to it. Pleasure doing business with you. Likewise.”

《盗墓大案》 · 66:56
View Clip →
孙小姐 咱们合作愉快啊
00:02
孙小姐 咱们合作愉 快 啊

(天马上就要亮了 时间不多了 上去看看) ── Previous context

“Ms. Sun, it's been a pleasure working with you.”

《轧戏》 · 16:38
View Clip →
恭喜沈总啊 有董越总这样一位乘龙快婿
00:03
恭喜沈总啊 有董越总这样一位乘龙 快 婿

(有机会跟您后面学习学习 是 哪里哪里) ── Previous context

“Congrats, Mr. Shen. Having a capable son-in-law like Mr. Dong”

《夜色正浓》 · 22:45
View Clip →
利用他的销售网络赚一笔快钱
00:03
利用他的销售网络赚一笔 快 钱

(那是不可能的了 最好的办法就是收编大权) ── Previous context

“use his sales network to make quick cash.”

《除恶》 · 41:13
View Clip →
再见 祝你有愉快的一天 再见 葛剑 送送他们
00:03
再见 祝你有愉 快 的一天 再见 葛剑 送送他们

(那就不必再谈了 威尔逊先生) ── Previous context

“Goodbye! Have a good day! Bye-bye. Ge Jian, see them out.”

《你好1983》 · 10:45
View Clip →
那代理合同你尽快出完 给我签字 我付订金
00:03
那代理合同你尽 快 出完 给我签字 我付订金

(看得出来 您挺心细的) ── Previous context

“Draft the representation agreement as soon as possible. I'll sign it and pay you the deposit.”

《家事法庭》 · 38:00
View Clip →
杜总肯定是出钱最爽快那一个嘛
00:03
杜总肯定是出钱最爽 快 那一个嘛

(好多公司和平台都要求过来合作 当然了) ── Previous context

“Mr. Du was the most generous with his offer.”

《爱情没有神话》 · 21:49
View Clip →
价格我可以再给他加百分之十 快去
00:03
价格我可以再给他加百分之十 快 去

(你去找奥兰多 跟他说 中秋节之前必须运完) ── Previous context

“I can increase the price by 10% for him. Go quickly.”

《八千里路云和月》 · 17:25
View Clip →
好 合作愉快 多谢 小鱼
00:02
好 合作愉 快 多谢 小鱼

(印刷的单子 交给春梅印刷公司了 当然没问题啊) ── Previous context

“- Pleasure doing business. - Thank you. Xiaoyu.”

《小城大事》 · 07:13
View Clip →
腾达 一定会飞快地黄掉
00:03
腾达 一定会飞 快 地黄掉

(飞黄腾达) ── Previous context

“(May Tengda crash and burn fast!)”

《年少有为》 · 16:25
View Clip →
那预祝我们接下来合作愉快
00:03
那预祝我们接下来合作愉 快

(真好) ── Previous context

“Here's to a pleasant cooperation ahead.”

《蜜语纪》 · 38:23
View Clip →
变脸比翻书还快
00:02
变脸比翻书还 快

(还不到一天时间) ── Previous context

“In just less than a day, you've changed your mind.”

《隐身的名字》 · 35:10
View Clip →
要不我回去拿一趟很快
00:02
要不我回去拿一趟很 快

(但是我们今天没带合同) ── Previous context

“I can go get it. It won't take long.”

《迷墙》 · 17:28
View Clip →
但没想到 这么快就坚持不下去了
00:02
但没想到 这么 快 就坚持不下去了

(虽然早就想到了 季雅这样盲目扩张 一定会出问题) ── Previous context

“I didn't expect her brand to collapse so soon.”

《你好1983》 · 09:34
View Clip →
现在是才盛集团发展最快的时候
00:03
现在是才盛集团发展最 快 的时候

(现在是什么时候) ── Previous context

“This is the fastest growth period for Caisheng Group.”

《叵测》 · 11:34
View Clip →