老气横秋

lǎo qì héng qiū

📊 Corpus Indexed: 2 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)

00:02

(那晚古师说得也对) ── Previous context

“I made you too old-fashioned.”

《主角》 · 36:36

View Clip →

00:02

(你被利用了你今天怎么话这么少？) ── Previous context

“Acting all solemn and mature.”

《月鳞绮纪》 · 36:55

View Clip →

Semantic Expression Network

Nuance: 同向近义词根配对: [倚老卖老 ↔ 老气横秋]

Nuance: 同向近义词根配对: [倚老卖老 ↔ 老气横秋]