← Back to Expressions
Expression Profile · lian-shou-ce-hua
📌
联手策划
lián shǒu cè huà
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 09:08
📌 串通好
→Nuance: 语义一致，均指共同合谋策划
Example: 《狂飙》 “是事先串通好的”
📌 里应外合
→Nuance: 均指多方联合行动/策划
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “就是 里应外合”
📌 串通
→Nuance: 语义一致，均指共同合谋策划
Example: 《狂飙》 “是事先串通好的”
📌 就是
→Nuance: 均指多方联合行动/策划
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “就是 里应外合”
📌 起
→Nuance: 暗中联合策划，核心语义相通
Example: 《叵测》 “背后搞起串联”
📌 是
→Nuance: 均指多方联合行动/策划
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “就是 里应外合”
📌 背后
→Nuance: 暗中联合策划，核心语义相通
Example: 《叵测》 “背后搞起串联”
📌 搞串联
→Nuance: 暗中联合策划，核心语义相通
Example: 《叵测》 “背后搞起串联”