MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · luan-shou
📌

乱收

luàn shōu
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 在...码头 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
他都在乱收保护费
00:02
他都在 乱收 保护费

(附近几个市场) ── Previous context

“protection fees arbitrarily in the nearby markets.”

《冬去春来》 · 10:46
View Clip →
而且在码头上 不能让他们乱设卡了 再乱收税
00:03
而且在码头上 不能让他们乱设卡了 再 乱收 税

(肃清各路的匪军) ── Previous context

“And on the docks, we can't let them set up checkpoints arbitrarily and collect taxes randomly anymore.”

《八千里路云和月》 · 21:51
View Clip →
肯定是手下哪个不长眼睛的乱收的
00:02
肯定是手下哪个不长眼睛的 乱收 的

(这位警官 这个我确实不晓得) ── Previous context

“It must've been one of my workers who bought it without thinking.”

《黑夜告白》 · 12:38
View Clip →