← Back to Expressions
Expression Profile · mai-bu-lou
📌
卖布喽
mài bù lóu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《南部档案》 · 19:55
📌 看一看
→Nuance: 同为卖布招揽顾客，可互换
Example: 《莫离》 “看下布匹啊 看一看 瞧一瞧”
📌 来
→Nuance: 同为吆喝揽客，意图完全一致
Example: 《莫离》 “来看一下 布匹嘞 看一看了啊”
📌 看一下
→Nuance: 同为吆喝揽客，意图完全一致
Example: 《莫离》 “来看一下 布匹嘞 看一看了啊”
📌 看一看了
→Nuance: 同为吆喝揽客，意图完全一致
Example: 《莫离》 “来看一下 布匹嘞 看一看了啊”
📌 瞧一瞧
→Nuance: 同为卖布招揽顾客，可互换
Example: 《莫离》 “看下布匹啊 看一看 瞧一瞧”
📌 看
→Nuance: 同为吆喝揽客，意图完全一致
Example: 《莫离》 “来看一下 布匹嘞 看一看了啊”
📌 卖报
→Nuance: 同属叫卖但句式带招徕后缀
Example: 《八千里路云和月》 “卖报 卖报”