← Back to Expressions
Expression Profile · mei-chu-ge
📌
没处搁
méi chù gē
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 都...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 38:52
📌 老脸
→Nuance: 核心意图完全相同，可直接互换
Example: 《蜜语纪》 “你让我这张老脸往哪儿搁”
📌 往哪儿搁
→Nuance: 核心意图完全相同，可直接互换
Example: 《蜜语纪》 “你让我这张老脸往哪儿搁”
📌 往
→Nuance: 核心意图完全相同，可直接互换
Example: 《蜜语纪》 “你让我这张老脸往哪儿搁”
📌 不
→Nuance: 皆感叹丢脸、无地自容
Example: 《突然的喜欢》 “这老脸啊 都搁不住喽”
📌 老脸往哪儿搁
→Nuance: 核心意图完全相同，可直接互换
Example: 《蜜语纪》 “你让我这张老脸往哪儿搁”
📌 搁不住
→Nuance: 皆感叹丢脸、无地自容
Example: 《突然的喜欢》 “这老脸啊 都搁不住喽”