MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-dan-wu
📌

没耽误

méi dān wù
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
谭大和姚组长通完电话之后 我们一分钟没耽误
00:03
谭大和姚组长通完电话之后 我们一分钟 没耽误

(那时候情报 都很准确) ── Previous context

“After Chief Tan finished his call with Leader Yao, we didn't waste a second”

《钢铁森林》 · 07:41
View Clip →
店里的事 没耽误吧 叔叔 有店员看着呢
00:03
店里的事 没耽误 吧 叔叔 有店员看着呢

(还连累了孝柔) ── Previous context

“Did the business of your café get affected? Uncle, I've got an assistant watching over things.”

《轧戏》 · 27:30
View Clip →
吃喝拉撒啥也没耽误
00:02
吃喝拉撒啥也 没耽误

(结果人小孩就在眼皮底下) ── Previous context

“eating and sleeping just fine.”

《开庭》 · 04:29
View Clip →