← Back to Expressions
Expression Profile · mei-shi-suo-men-gan-sha
📌
没事锁门干啥
méi shì suǒ mén gàn shá
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《轧戏》 · 05:21
📌 你还锁门
→Nuance: 口语化质问锁门意图一致
Example: 《以家人之名》 “你还锁门你”
📌 啥
→Nuance: 质问锁门意图与语气相似
Example: 《主角》 “给开个门嘛 弄啥的”
📌 啥的
→Nuance: 质问锁门意图与语气相似
Example: 《主角》 “给开个门嘛 弄啥的”
📌 弄啥
→Nuance: 质问锁门意图与语气相似
Example: 《主角》 “给开个门嘛 弄啥的”
📌 开个门
→Nuance: 质问锁门意图与语气相似
Example: 《主角》 “给开个门嘛 弄啥的”
📌 弄啥的
→Nuance: 质问锁门意图与语气相似
Example: 《主角》 “给开个门嘛 弄啥的”
📌 给
→Nuance: 质问锁门意图与语气相似
Example: 《主角》 “给开个门嘛 弄啥的”