MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nao-du-zi
📌

闹肚子

nào dù zi
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你这每一次出趟差 都会闹肚子
00:02
你这每一次出趟差 都会 闹肚子

(好了 就这些吧 谢谢啊 好 请稍等) ── Previous context

“Every time you go out on a business trip, your belly gets upset.”

《以家人之名》 · 02:08
View Clip →
喝这玩意儿啊 闹肚子
00:02
喝这玩意儿啊 闹肚子

(我都听好多人说了) ── Previous context

“drinking this stuff gives you diarrhea.”

《岁月有情时》 · 39:17
View Clip →
我不去就不去 上次去你家吃 我都闹肚子好几天了
00:03
我不去就不去 上次去你家吃 我都 闹肚子 好几天了

(你家哪有臭豆腐 那你下次别去我家吃饭了) ── Previous context

“Fine, I won't. Last time I ate at your shop, I had diarrhea for days.”

《灿如繁星》 · 06:11
View Clip →