你到底想说什么
nǐ dào dǐ xiǎng shuō shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 怎么啦
→Nuance: 质问对方言语真实意图相同
📌 到底
→Nuance: 质问对方言语真实意图相同
📌 到底
→Nuance: 完全同句,意图一致可互换
📌 我说
→Nuance: 仅增加交际对象,意思完全一致
📌 到底想说什么
→Nuance: 完全同句,意图一致可互换
📌 作何感想
→Nuance: 同向近义词根配对: [究竟 ↔ 到底]
📌 到底怎么啦
→Nuance: 质问对方言语真实意图相同
📌 知道自己在说什么吗
→Nuance: 质问对方言语真实意图相同
📌 什么
→Nuance: 质问对方言语真实意图相同
📌 什么
→Nuance: 完全同句,意图一致可互换