← Back to Expressions
Expression Profile · ni-zen-me-shuo-hua-de
📌
你怎么说话的
nǐ zěn me shuō huà de
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
你怎么说话的
你 鱼可以不吃
(云旗 这鱼咱俩吃啊 吃不完 我晚上喂狗去) ── Previous context
“Watch your mouth. She can skip the fish,”
《八千里路云和月》 · 32:42
00:02
《你好1983》 · 37:00
📌 同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
Example: 《云秀行》 “我们有鱼吃啦 我可没同意你同行”
📌 有鱼吃啦
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
Example: 《云秀行》 “我们有鱼吃啦 我可没同意你同行”
📌 没同意你同行
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
Example: 《云秀行》 “我们有鱼吃啦 我可没同意你同行”
📌 行
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
Example: 《云秀行》 “我们有鱼吃啦 我可没同意你同行”
📌 可没
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可以]
Example: 《云秀行》 “我们有鱼吃啦 我可没同意你同行”