← Back to Expressions
Expression Profile · pei-zhi-xin-yao-fang
📌
配置新药方
pèi zhì xīn yào fāng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我想用普通的药材
配置新药方
(寻常的宫人、内侍得不到救治) ── Previous context
“I want to use common herbs to make a new prescription,”
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 41:34
⚡ 不可
→Contrast: 极性反义对撞: [珍贵 ↔ 普通]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “因为药材珍贵 不可随意取用”
⚡ 随意
→Contrast: 极性反义对撞: [珍贵 ↔ 普通]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “因为药材珍贵 不可随意取用”
⚡ 怎么都研制不出
→Contrast: 想研制与研制不出的结果对立
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “可我怎么都研制不出新的药方”
⚡ 随意取用
→Contrast: 极性反义对撞: [珍贵 ↔ 普通]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “因为药材珍贵 不可随意取用”
⚡ 怎么
→Contrast: 想研制与研制不出的结果对立
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “可我怎么都研制不出新的药方”