碰个运气
pèng gè yùn qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(进) ── Previous context
“I was trying my luck. Turns out you are really here, Qian.”
📌 来
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换
📌 想着
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换
📌 碰碰运气
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换
📌 想
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换
📌 以
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换
📌 运气
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换