想着
xiǎng zheCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(18 clips)
00:02
(酒店餐厅实习吗 怎么又跑咖啡店打工了) ── Previous context
“I planned to come back and open a coffee shop,”
00:02
(我卡着点来的) ── Previous context
“I figured you wouldn't have had a chance to go shopping.”
00:02
00:03
(丁秃子他还不上进) ── Previous context
“He was still going out to fool around after he got married.”
00:02
00:03
(医生说备孕得禁酒小半年呢) ── Previous context
“Then I caught the flu, so we had to wait again.”
00:03
(医生说备孕得禁酒小半年) ── Previous context
“Then I came down with the flu, so we figured we should wait a bit.”
00:02
00:02
00:03
00:03
(那孩子她爸老打她) ── Previous context
“I want to find a way to get that child out.”
00:03
(还有一半就问一下大致情况 就没有后续了) ── Previous context
“So I thought I'd try to spruce this place up as soon as possible.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(这房子有点漏水) ── Previous context
“and since we're selling it, I figured I'd move out first.”
[Scene: 其他场景]
(17 clips)
00:03
(带他回家吗) ── Previous context
“Don't even think about looking for Zhang Haixia. He's no longer the person he used to be.”
00:02
(还惦记什么定金) ── Previous context
“All I can think about is how to get revenge on her.”
00:02
00:03
(没想到 你也有今天) ── Previous context
“Don't try to release your power to destroy my body.”
00:02
00:03
(不是我) ── Previous context
“These days, all I think about is to keep people alive.”
00:03
(就给我个仨瓜俩枣 平时还吆五喝六的) ── Previous context
“I got mad and thought I'd just blow the whole thing wide open.”
00:03
(你一个离婚 带孩子的女人 找个老实人嫁了) ── Previous context
“who is honest? So you still want to be a gold digger?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(你不能解决问题就罢了) ── Previous context
“But you can't try to eliminate the person who raised it, right?”
00:02
00:03
(赐婚之后 我就可以和太史丞一起查案吗?) ── Previous context
“You're still thinking about investigating cases?”
00:03
(秘密离开西京 就和萧兄假扮蛇头来见他) ── Previous context
“Once we caught him, we'd find the one behind it.”
[Scene: 商务沟通]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
(给那个建材市场啊送货) ── Previous context
“I was thinking if I could lease a shop and start a small business.”
00:03
(虽说是改了新规 良品率有所提升) ── Previous context
“it is not a long-term solution. So I was thinking—”
00:02
📌 怎么办
→Nuance: 核心表达无计可施与焦急
📌 算了
→Nuance: 同向近义词根配对: [创造 ↔ 制造]
📌 念想
→Nuance: 表达相近处置意图与句式
📌 念想
→Nuance: 表达当时心里唯一的想法,可互换
📌 换一个
→Nuance: 表达想给对方换新车的意向
📌 意外
→Nuance: 同向近义词根配对: [意外 ↔ 万一]
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]