MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qi-huo-le
📌

齐活了

qí huó le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
咱这不是齐活了嘛这不是
00:02
咱这不是 齐活了 嘛这不是

(咱这不是) ── Previous context

“All ready now.”

《冬去春来》 · 11:57
View Clip →
我看看啊 现在就差一双高跟鞋了 咱就齐活了
00:03
我看看啊 现在就差一双高跟鞋了 咱就 齐活了

(动听) ── Previous context

“Let me see. We just need a pair of high heels, and we'll be all set.”

《爱情有烟火》 · 34:51
View Clip →