MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qi-le
📌

齐了

qí le
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
你材料齐了再叫我吧
00:02
你材料 齐了 再叫我吧

(不行不行不行) ── Previous context

“Call me when you have all the paperwork.”

《蜜语纪》 · 34:05
View Clip →
人到齐了咱们开始
00:02
人到 齐了 咱们开始

(好) ── Previous context

“Since everyone is here, let's begin.”

《蜜语纪》 · 16:30
View Clip →
这工人不都齐了吗
00:02
这工人不都 齐了 吗

(找什么工人啊) ── Previous context

“Aren't all the workers here?”

《冬去春来》 · 41:26
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
菜上齐了 请慢用
00:02
菜上 齐了 请慢用

(备车 好) ── Previous context

“All your dishes have arrived. Please enjoy.”

《年少有为》 · 16:20
View Clip →
明天我们人就到齐了
00:03
明天我们人就到 齐了

(对) ── Previous context

“Our people will all be here tomorrow.”

《冬去春来》 · 33:14
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
看看我和姐姐都买齐了没 还差啥不
00:02
看看我和姐姐都买 齐了 没 还差啥不

(妈) ── Previous context

“Mom, see if we got what we need. Anything else?”

《隐身的名字》 · 14:03
View Clip →
咱们一家人这算齐了
00:02
咱们一家人这算 齐了

(小宇来了) ── Previous context

“Now our whole family is here.”

《轧戏》 · 29:11
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
这一下这不人齐了吗
00:02
这一下这不人 齐了 吗

(是不是) ── Previous context

“Now we have a full team, don't we?”

《冬去春来》 · 11:53
View Clip →
都让她给凑齐了 快来 快来 快来拍照
00:02
都让她给凑 齐了 快来 快来 快来拍照

(赵 钱 孙 李) ── Previous context

“(She's managed to marry Zhao, Qian, Sun, and Li.) Come take a photo.”

《隐身的名字》 · 34:51
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
行 那咱人齐了来吧
00:02
行 那咱人 齐了 来吧

(戚老师行) ── Previous context

“Alright, we're all here, let's start”

《我的妈妈是校花》 · 50:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
一旦把这钱凑齐了
00:02
一旦把这钱凑 齐了

(当时我那心里就一个念想) ── Previous context

“Once I made the money...”

《叵测》 · 19:52
View Clip →