这不
zhè bùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(25 clips)
00:02
00:03
(这一份份的土地证 它就是一份份的土地呀) ── Previous context
“It's illegal land trading. T-This is outrageous.”
00:02
(这 这什么照片呀 这修的吧) ── Previous context
“Believe me. Nothing is going on... Not important.”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(你解得开吗) ── Previous context
“Can you? Can you decipher it? Be quiet. Isn't this the answer your buddy”
00:02
(别动 我自己就能搬了 不用你们搬) ── Previous context
“Where are they from? They are all my own workers.”
00:03
(我的意思是 你现在这样子 就是歪门邪道) ── Previous context
“You're forcing them. People will gossip about you behind your back.”
00:02
00:03
00:02
00:03
(你必须得拿出态度来 就是的) ── Previous context
“They're clearly bullying us outsiders. - Right - Exactly.”
00:02
00:02
00:03
(这么多啊) ── Previous context
“You can't even tell the fragments apart. Isn't this to keep people out on purpose?”
00:02
(这么大个儿的船) ── Previous context
“Isn't this the passenger liner that disappeared a year ago?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(现在使臣团不见了 太后和陛下也不见了) ── Previous context
“and even Prince Duan is missing. This isn't normal.”
00:03
(秦律师没有调包) ── Previous context
“That's impossible. There must be something else. Take a good look at what's in there.”
[Scene: 商务沟通]
(15 clips)
00:02
(不限 按需求 需求是什么 快速吃掉大陆市场) ── Previous context
“That's not something money alone can achieve.”
00:02
00:03
(很有亮点 就是魔王的这个角色 我觉得很适合您) ── Previous context
“Do you want Yao to be a supporting character? That's impossible.”
00:03
(没关系 只是很可惜 最后胡小姐没有选择筑翎) ── Previous context
“But aren't you working together now anyway? That shows Mr. Pei and Hu were meant to cross paths...”
00:02
(合作还没有达成 就收你这么重的礼物) ── Previous context
“You're being too polite. Let me pour you some water.”
00:03
(翔哥 你看我什么时候 赖过账啊) ── Previous context
“I'm just having some trouble right now. This batch of goods isn't selling well.”
00:02
00:03
00:03
(一个项目嘛) ── Previous context
“Just let him have it. It's not just about the project.”
00:02
00:03
(我们就商量) ── Previous context
“that not only could we pick up girls, we could also start classes and make money.”
00:02
00:02
00:03
(合同这个数) ── Previous context
“Mr. Law, this is not about money. Do not assume money”
00:02
📌 你说你
→Nuance: 核心均指责对方瞎折腾徒劳
📌 没事
→Nuance: 同为表达关心保暖的行动
📌 没事
→Nuance: 安慰对方非其过错,意图一致
📌 走走走
→Nuance: 同为赞同并推进动作的口语表达
📌 走走走
→Nuance: 催促离开意图完全一致
📌 来来来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 莫名其妙
→Nuance: 同为指责对方荒唐不认真