有目的这不很正常吗
“Isn't that normal?”
THE DIALOGUE REEL
“So, you had an ulterior motive.”
有目的 这不很正常吗
“Isn't that normal?”
你需要别人照顾 我需要上大学 我们这是各取所需
“You needed someone to nurse you, and I wanted to go to university. We're just satisfying each others' needs.”
“Don't be so naive, nobody does anything for free.”
Directly framing personal relationships as transactional ('each taking what they need') breaches traditional expectations of emotional purity and selfless kindness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
isn't this completely normal?
A rhetorical question pattern used to brush off criticism and present one's behavior as standard common sense.
to have an ulterior motive or specific agenda
Often used to describe interpersonal actions driven by self-interest rather than pure goodwill.
Forms a rhetorical question that challenges the interlocutor's unrealistic expectations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So purpose-driven?”
“or was there some other reason?”
“Everyone who approached me had an ulterior motive.”
“of a student who has graduated file a complaint about Zhou Yun?”
“you wouldn't have the reason.”
“Isn't that perfectly normal?”