MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qian-chuai
📌

欠踹

qiàn chuài
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你说她说这话 是不是欠踹啊
00:02
你说她说这话 是不是 欠踹 啊

(婉之) ── Previous context

“don't you think she deserves a kick?”

《我的山与海》 · 11:54
View Clip →
你这纯欠踹一天天的
00:02
你这纯 欠踹 一天天的

(什么玩意儿啊都) ── Previous context

“You're asking for a beating, seriously.”

《岁月有情时》 · 15:49
View Clip →