MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qian-yan-ku
📌

千阎窟

qiān yán kū
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
要一把火烧了千阎窟
00:02
要一把火烧了 千阎窟

(我自小就立下誓言) ── Previous context

“to burn the Qianyan Cave down.”

《佳偶天成》 · 34:47
View Clip →
我一步步走出千阎窟
00:02
我一步步走出 千阎窟

(我护不住你怎么办) ── Previous context

“I walked out of Qianyan Cave step by step. ♪ With every stroke of hatred ♪”

《佳偶天成》 · 16:36
View Clip →
将她带回千阎窟
00:02
将她带回 千阎窟

(抓住她) ── Previous context

“and bring her back to Qianyan Cave.”

《佳偶天成》 · 18:31
View Clip →
千阎窟夏玄子
00:03
千阎窟 夏玄子

(仙师慎言哪) ── Previous context

“Xia Xuanzi of Qianyan Cave,”

《佳偶天成》 · 37:15
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
我自幼长在千阎窟中
00:02
我自幼长在 千阎窟 中

(解开了胎中之谜) ── Previous context

“I was raised in the Qianyan Cave from childhood,”

《佳偶天成》 · 34:15
View Clip →
千阎窟的主人叫夏玄子
00:02
千阎窟 的主人叫夏玄子

(当作试药的工具) ── Previous context

“The master of Qianyan Cave is Xia Xuanzi.”

《佳偶天成》 · 35:48
View Clip →
千阎窟内也无人敢反抗
00:02
千阎窟 内也无人敢反抗

(即便是这样) ── Previous context

“no one in Qianyan Cave dared to fight back.”

《佳偶天成》 · 38:52
View Clip →
我自幼长在千阎窟中
00:02
我自幼长在 千阎窟 中

(恢复你的记忆) ── Previous context

“I grew up in Qianyan Cave.”

《佳偶天成》 · 35:39
View Clip →