MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qin-zi-song
📌

亲自送

qīn zì sòng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
本来他想亲自送给你的 又怕不方便
00:03
本来他想 亲自送 给你的 又怕不方便

(过于敏感) ── Previous context

“He wanted to deliver it personally but worried it'd be awkward.”

《夜色正浓》 · 32:41
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
还是您亲自送过去吧
00:02
还是您 亲自送 过去吧

(我考虑了一下) ── Previous context

《长河落日》 · 23:12
View Clip →