送过去
sòng guò qùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
(我的脸不瘦 我还是一百多) ── Previous context
“I'll make delicious food and send it to you a few days later.”
00:02
00:02
00:03
(行 晚上见啊) ── Previous context
“We haven't picked up our luggage yet. It's fine. I'll bring it to you later.”
00:02
(好 那地方我知道) ── Previous context
“- (You finally accepted.) - Okay. I'll be there soon.”
00:03
(他愿意帮人) ── Previous context
“Whatever. I'm going back to Rutai Residence. and deliver the buns to him.”
00:03
(干吗呢 柱子哥 我这儿熬了点梨水) ── Previous context
“Was gonna bring it to your dad. Perfect timing. You take it.”
[Scene: 职场工作]
(6 clips)
00:03
(我做了一晚上怕有什么疏漏) ── Previous context
“Sure. No problem. I'll bring it to you when I'm done.”
00:03
(一起做一个宣传活动 这样 等到时候方案出来了) ── Previous context
“I'll send it to you. Just give it directly to Gong Huaicong.”
00:02
(我考虑了一下) ── Previous context
00:02
(你分一点出来 加上最近的补给) ── Previous context
“and send them to the brothers at the station tomorrow. Okay.”
00:03
(怎么样了) ── Previous context
“I'm doing it. When it's done, I'll ask Douzi to send it over.”
00:03
(经专家检测 有一部分都是真的 还值不少钱) ── Previous context
“Would you like to pick them up? Or should we send them to you?”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
(你就说樊二在你家店存了钱) ── Previous context
“to be exchanged for New Year's goods before the holiday.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(这种事 交给我们治安支队 一会儿抓完人) ── Previous context
“after arresting them. You have to go through the handover procedure too. It's troublesome.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(这么有爱 我来告诉他 别别别 你别说是我提的) ── Previous context
“Qin Ao said he wants to buy you some fruit and bring it over.”
📌 没事
→Nuance: 核心承诺稍后送达意图一致
📌 送过来
→Nuance: 核心动作意图高度一致
📌 没问题
→Nuance: 意图一致，答应稍后送去
📌 来
→Nuance: 核心动作意图高度一致
📌 好不好
→Nuance: 意图一致，答应稍后送去
📌 好不好
→Nuance: 核心承诺稍后送达意图一致
📌 稍等
→Nuance: 意图一致，答应稍后送去