MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qing-guan
📌

清官

qīng guān
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
孟叔叔是个清官 咋可能违反原则 给他们走后门啊
00:03
孟叔叔是个 清官 咋可能违反原则 给他们走后门啊

(是他们先过分的) ── Previous context

“Mr. Meng is an honest man. How could he break his principles for them?”

《我的山与海》 · 40:11
View Clip →
俗话说清官难断家务事
00:03
俗话说 清官 难断家务事

(然后分个匀乎就可以完事的) ── Previous context

“They say family matters are the hardest to settle,”

《开庭》 · 11:29
View Clip →
这死胖子绝对是清官
00:02
这死胖子绝对是 清官

(清官啊) ── Previous context

“This fat guy must be a clean official.”

《低智商犯罪》 · 15:03
View Clip →
那沈毅若是清官 携家带口他跑什么呀
00:03
那沈毅若是 清官 携家带口他跑什么呀

(实为不智啊 官场上的事你懂什么呀) ── Previous context

“If Shen Yi were truly an upright official, why would he flee with his family?”

《朝雪录》 · 15:02
View Clip →