那沈毅若是清官 携家带口他跑什么呀
“If Shen Yi were truly an upright official, why would he flee with his family?”
THE DIALOGUE REEL
实为不智啊 官场上的事你懂什么呀
“Was he out of his mind? You know nothing about the officialdom.”
那沈毅 若是 清官 携家带口 他 跑什么 呀
“If Shen Yi were truly an upright official, why would he flee with his family?”
我听说圣上 就是因为他畏罪潜逃 才气得勾了
“I heard that His Majesty was so irritated at his fleeing to escape punishment that His Majesty ordered...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Will Section Chief Shen let you off?”
“Go personally to Director Shen's place.”
“How about you tell the Judge Shen...”
“How about you tell the Judge Shen... What Judge Shen?”
“If you don't believe me, I can call him now. Do it.”
“So, Judge Shen, do you have a girlfriend? Do you have one?”