← Back to Expressions
Expression Profile · ruo-shui-san-qian-zhi-qu-yi-piao
📌
弱水三千只取一瓢
ruò shuǐ sān qiān zhǐ qǔ yī piáo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
三千弱水只取她一瓢 这也容易
(那你能保证) ── Previous context
“to love only her—to take just this one ladle from the vast waters? That's also easy.”
《成何体统》 · 23:16