← Back to Expressions
Expression Profile · shang-tou-ban-le
📌
上头版了
shàng tou bǎn le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《主角》 · 05:38
📌 这个
→Nuance: 反复催促对方拿着东西，意图一致
Example: 《隐身的名字》 “你把这个拿上 拿上 啥啊”
📌 啥
→Nuance: 反复催促对方拿着东西，意图一致
Example: 《隐身的名字》 “你把这个拿上 拿上 啥啊”
📌 把这个
→Nuance: 反复催促对方拿着东西，意图一致
Example: 《隐身的名字》 “你把这个拿上 拿上 啥啊”
📌 上
→Nuance: 反复催促对方拿着东西，意图一致
Example: 《隐身的名字》 “你把这个拿上 拿上 啥啊”
📌 拿上
→Nuance: 反复催促对方拿着东西，意图一致
Example: 《隐身的名字》 “你把这个拿上 拿上 啥啊”
📌 啥啊
→Nuance: 反复催促对方拿着东西，意图一致
Example: 《隐身的名字》 “你把这个拿上 拿上 啥啊”