MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sheng-mian-kong
📌

生面孔

shēng miàn kǒng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
大人 今晚张衙役带了个生面孔过来
00:03
大人 今晚张衙役带了个 生面孔 过来

(接着说) ── Previous context

“Your Excellency, Officer Zhang brought a stranger over tonight.”

《家业》 · 21:46
View Clip →
情形不对 今夜值守内门的全都是生面孔
00:03
情形不对 今夜值守内门的全都是 生面孔

(少帅) ── Previous context

“something's wrong, Tonight, all the guards at the inner gate are unfamiliar faces.”

《朝雪录》 · 37:49
View Clip →
还都是些陌生面孔
00:02
还都是些陌 生面孔

(就是吧) ── Previous context

“They are all strangers.”

《岁月有情时》 · 19:24
View Clip →