MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shu-xia-shi-zhi
📌

属下失职

shǔ xià shī zhí
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
未曾料想到定王的腿已然痊愈
00:02
未曾料想到定王的腿已然痊愈

(那日事起仓促 只得动用宫中 做耳目的暗桩围捕) ── Previous context

“But I never expected Prince Ding's legs had healed.”

《莫离》 · 07:15
View Clip →
主子恕罪 是属下失职
00:02
主子恕罪 是 属下失职

(这事孤倒好想问问你了) ── Previous context

“Forgive me, Master. It was my negligence.”

《逐玉》 · 21:34
View Clip →