MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shua-wan-ya
📌

刷完牙

shuā wán yá
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
晚上刷完牙 一定不要吃糖 更不要含着糖睡觉
00:03
晚上 刷完牙 一定不要吃糖 更不要含着糖睡觉

(干活去) ── Previous context

“Don't eat any candy or sleep with a candy bar in your mouth once you finish brushing your teeth at night,”

《以家人之名》 · 15:01
View Clip →
是不是跟你说过了 要你晚上刷完牙之后
00:02
是不是跟你说过了 要你晚上 刷完牙 之后

(你还哭) ── Previous context

“I told you not to have chocolate”

《以家人之名》 · 08:16
View Clip →
快刷牙吧 刷完牙睡觉了
00:02
快刷牙吧 刷完牙 睡觉了

(因为你总不让我省心) ── Previous context

“Hurry up and brush your teeth. Then, go to bed.”

《钢铁森林》 · 31:38
View Clip →