对了
duì leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(19 clips)
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
(夏雪在后面) ── Previous context
“Oh right, I gotta change into a suit later. I didn't notice”
00:03
00:03
00:02
00:02
00:03
00:03
(找个记者来报道这事 还真是个好办法) ── Previous context
“That's the only right thing you've done while surfing the Internet.”
00:03
(这出了这么多汗 话还这么多 喝这个补补水) ── Previous context
“Oh right, try this medicinal patch later. I heard it works well.”
00:03
(特别是在那 天天都能看见烟的超市) ── Previous context
“By the way, are there any lectures I can attend?”
00:02
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(13 clips)
00:03
00:02
00:03
(刚才有人混进来 现在已经跑了) ── Previous context
“Search the entire vessel. Yes, sir. By the way, what's the situation now?”
00:03
00:02
00:02
(那又怎样? 档期不是我们硬乔过来的吗?) ── Previous context
“So the people who bought tickets don't count as people?”
00:01
00:02
00:02
00:02
00:03
(房主是个男的 叫王安 那是我弟弟) ── Previous context
“That explains it. He sold the house to me. The paperwork is done.”
00:02
00:02
(禁军里确实有个副统领姓赵) ── Previous context
“Could it be him? That explains it! Explains what?”
[Scene: 商务沟通]
(8 clips)
00:03
(岳父 这是恒久的贵宾区 你 干嘛呢 那怎么了) ── Previous context
“I'm a hardcore fan of Hongjing. What's wrong? Oh, wait.”
00:03
(谢谢廖董) ── Previous context
“By the way, I invited you both here today to let you try our homemade wine.”
00:02
00:03
00:03
(早让你多上两年学 你不干 连个钱你都数不明白) ── Previous context
“Oh, bring me the contract. I should double-check it.”
00:02
00:02
(老板) ── Previous context
“Sir, four rounds. Here's the money. - Leave it there. - One million may work.”
00:03
(行) ── Previous context
“Oh right, Xiaolan, have you come up with a name for the materials center?”
📌 真棒
→Nuance: 同为夸赞对方坚强康复出院
📌 走走走
→Nuance: 核心认可与赞同意味一致
📌 行了行了
→Nuance: 劝阻对方停止,语气更委婉
📌 想一想
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 急事
→Nuance: 借想起有事表达离开意图
📌 不愿意
→Nuance: 指责对方不想给,核心意图相同