← Back to Expressions
Expression Profile · shua-xin-le
📌
刷新了
shuā xīn le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
顺便观察一下你的日常生活而已 你真的是
刷新了
(我只是在你出现的公共场合里 也出现了) ── Previous context
“And I just happen to observe your daily life. You've really redefined”
《爱情有烟火》 · 13:18
📌 行
→Nuance: 表达观察对方日常行为，意图一致
Example: 《年少有为》 “您最近这两天的行为 都被我看在眼里”
📌 看在眼里
→Nuance: 表达观察对方日常行为，意图一致
Example: 《年少有为》 “您最近这两天的行为 都被我看在眼里”
📌 我看
→Nuance: 表达观察对方日常行为，意图一致
Example: 《年少有为》 “您最近这两天的行为 都被我看在眼里”
📌 看
→Nuance: 表达观察对方日常行为，意图一致
Example: 《年少有为》 “您最近这两天的行为 都被我看在眼里”
📌 这两天
→Nuance: 表达观察对方日常行为，意图一致
Example: 《年少有为》 “您最近这两天的行为 都被我看在眼里”